Can a non-physical quantity be measured? If yes, then how?
No. A non-physical quantity cannot be measured with an instrument, because it has no standard unit. Examples are love, beauty, honesty and trust.
We can only judge such things in other ways, like a survey with ratings out of 10. These give an opinion score, not a physical measurement.